Official Translations – Authentications by a Lawyer
An official translation or certification of a document by a lawyer is commonly requested in our dealings with public or private institutions (banks, companies), especially if we want to participate in a competition or a job advertisement (in which case we need a certified translation of your degree -English, French, etc.).
At the same time, because these documents are important, it is not practical to submit the originals to the services, so it is better to send certified copies from a lawyer, since he has the right to issue certified copies of the documents in his possession (Greek or foreign language, private or public, Greek or foreign public authority) as long as the document to be certified is in his hands, even temporarily.
An official translation by a lawyer has full validity vis-à-vis any judicial or other authority, provided that it is accompanied by a certified copy of the document translated and the lawyer certifies that he has sufficient knowledge of the language from and to which he has translated.
The lawyers of Economou & Economou law office in Athens Greece, recommended and recommended by the embassies of England, America, Australia, Canada, Austria, France, Germany, Italy, Ireland, Switzerland, Austria, France, Germany, Italy, Ireland, Switzerland, knowing the basic foreign languages of Europe, undertake the validation of any document you wish as well as the official translation of it. As an indication, we undertake to provide you with the necessary documents and translate them into the official language of your country:
translation – validation of diplomas or skills (ECDL etc.)
official translation of a foreign university degree
official translation of the official translation of the analytical score of a degree
translation – validation of English, French, German, Italian, French and Spanish degrees.
official translation – validation of private agreements and contracts,
certificates and administrative documents and
degree validation, birth certificate validation, passport validation
or any other document you wish to obtain a certified official translation by a lawyer.
We note that the cost of translation/validation by the lawyers of our office is particularly affordable recognizing the economic realities of the times.
Economou & Economou law office will provide certified translation in the following languages: English, French, German, Italian, French, German, Italian.
Get your legal document translated professionally & certified within 24 hours
Express delivery service wherever you are.
Economou & Economou law office is recommended as the best law office in Greece by Lawzana.
if you need certified translation lawyer in Greece, get in touch with Economou & Economou law office in Athens Greece send us an email at econlaw@live.com or call us at (+30) 2103603824
For your convenience, we offer you the possibility to easily and quickly schedule your visit to our office for the validation of a document or translation of a foreign language degree by filling in the contact form here
